Доминиканский медведь.
Jan. 5th, 2017 09:11 pmВсе, наверное, слышали байку о том, что на Западе думают, что в России медведи ходят по улицам. Ну, мы то с вами знаем, что это не так и, по-крайней мере, мы имеем представление о том, как эти самые медведи выглядят. В Доминикане медведей нет, разве что можно увидеть одного в национальном зоопарке. Поэтому я не очень удивился, когда увидел такую игрушку в супермаркете JUMBO. Обезьяна по-испански будет mono , а медведь - oso. И как можно было перепутать медведя с обезьяной? Впрочем, обезьян в Доминикане тоже нет...
(Надпись с игрушкой: плюшевый мишка)
(Надпись с игрушкой: плюшевый мишка)

no subject
Date: 2017-01-06 01:26 am (UTC)no subject
Date: 2017-01-06 01:48 am (UTC)no subject
Date: 2017-01-06 09:28 pm (UTC)ÐнÑеÑеÑно, ÑÑо пÑÑмо на ÑÑлÑке на ÑÑ Ðµ ÑÑ ÐµÐ¼Ð°ÑиÑеÑки изобÑÐ°Ð¶ÐµÐ½Ñ Ñобака, обезÑÑна и медведÑ, но Ñам Ñ Ð¾Ð±ÐµÐ·ÑÑÐ½Ñ ÑÑи ÑвеÑлÑе как Ñ Ñимпанзе. Так ÑÑо по пÑÐ¸Ð·Ð½Ð°ÐºÑ ÑÑмнÑÑ ÑÑей и оÑÑÑÑÑÑÐ²Ð¸Ñ ÐºÑÑгов вокÑÑг глаз пеÑед нами - медвежонок!
no subject
Date: 2017-01-06 11:57 pm (UTC)Убедил! :-)