Маленькое пособие для русских туристов в Хуан Долио.

[poohmoon]

Был тут на очередной экскурсии. Ездили в глубинку, смотрели на незатейливую жизнь простых доминиканцев, обедали на ранчо, купались под водопадами. Группа была интернациональная, основной костяк русские, причём одни женщины пенсионерки и по парочке немцев, американцев, итальянцев. После обеда, как заведено, местные начали предлагать купить сигары с домашней фабрики, кофе-какао со своих огородов. Иностранцы стали что-то покупать; наши же, услышав, что коробка сигар стоит 15 долларов, дали понять, что для них это немалые деньги и их это всё не интересует нисколечко. Мне стало жаль своих земляков и я стал объяснять, что для немцев-американцев 15 долларов - это всего-навсего час работы, поэтому они могут себе позволить такое. И рассказал, где в Хуан Долио они смогут приобрести ром, кофе, сигары и сувениры по не туристическим ценам. Женщины благодарили меня, а я решил написать небольшой пост с объяснением, где наш брат сможет в наших краях и подарков накупить и при этом не переплачивать.

Итак, вы попали в Хуан Долио, скорее всего в отель Costa Caribe Coral. Вам повезло в том плане, что отель находится в самом посёлочке, в отличии от отелей Пунта Каны, где только до выхода из отеля надо топать, порой, несколько километров. Так что пользуйтесь возможностью побродить по местам, где живут местные. Вы не хотите дорого покупать ром и кофе в магазинах, куда вас привозят на экскурсиях - так вот в Хуан Долио у вас есть возможность купить это всё по народным ценам, в магазине, куда за покупками приходят даже самые бедные. И там не будет никакой наценки на ваш туристический статус!
Прикладываю карту, чтобы вы могли сориентироваться. Ваш отель отмечен словом "Start", а магазин под названием "El Pueblo" обозначен словом "Finish". Вышли из отеля, выбрали любой из вариантов похода: либо по пляжу, либо по внутренней дорожке, либо по трассе - и через 15 минут неспешного шага вы у цели. Закупайтесь на здоровье!

Та часть, куда вы направитесь, называется "Старый Хуан Долио", а есть ещё "Новый Хуан Долио", (в правую сторону от вашего отеля), который выглядит достаточно симпатично и который вы тоже без проблем можете посетить. По дороге вы можете зайти в банк, в котором обменяете доллары по государственному курсу (и тем самым хорошо сэкономите, потому что, расплачиваясь долларами в магазинах, вы теряете). Также вы можете дойти до магазина "El Playero", в котором есть огромный выбор сувениров и, в силу того, что туристы там нечастые гости, у вас будет возможность хорошенько поторговаться.
Все из вас хотят побывать на разных экскурсиях. Ваша принимающая сторона предлагает вам разные варианты, крутящиеся возле отеля "продавцы экскурсий" тоже зазывают вас купить экскурсию у них. Но дело в том, что все они являются лишь посредниками. А я предлагаю вам, коль вы уже отправились на прогулку в Новый Хуан Долио, дойти до конечной точки маршрута (на карте внизу она обозначена "Faenza"). Это и есть та самая компания, которая организовывает экскурсии для вас, в которую вас "продают" посредники, зарабатывая свои комиссионные. И которая приглашает меня на экскурсии для вас, в качестве переводчика. Так вот, даже если вы не владеете языками, вы смело заходите в этот офис и говорите три "волшебных" слова: "Николай, экскурсия, скидка". Таким образом вы сможете приобрести экскурсии без всяких посредников, а напрямую у компании, которая вас на эту экскурсию и повезёт!
(Пусть вас не пугает кажущееся расстояние, это всего 20-25 минут ходьбы).

Желаю всем отличного отдыха, интересных экскурсий и удачных выгодных покупок!

Comments

[argentino13.livejournal.com]

По дороге-то не ограбят?

[poohmoon.livejournal.com]

Отставить страшилки! И так наш народ настолько запуган, что дальше отельного пляжа и не отходит. У нас тут не джунгли, не опасно! :-)

‹ÿŒÁ €0[¹,2ñc‚ØB£‚&¶0ۑ?óf— ¬hÜ\ÆFåäqª‚¢kv²IQ“it[»ãõjøûL¶6òcUOñ"3

[Вячеслав Вернета (from livejournal.com)]

Отличный блог, прочитал и пережил от корки до корки. Респектую вам как автору красивого и увлекательно читабельного текста, и самое главное жизненного "без купюр". Конечно-же интересоваться я начал страной после приобретения тура, но попадись мне он раньше - непременно бы увлекся.

Если вдруг появится возможность, то огромная просьба сделать upd к данной теме в сторону пунта каны. Осмотрел всё в google earth и совершенно не могу понять где там город как таковой, не считая закрытых резерваций.

Заранее спасибо!

Re:

[poohmoon.livejournal.com]

Приветствую, Вячеслав.
Спасибо за добрые слова в адрес блога.
По Пунта Кане написать не смогу по причине недостаточной информации о "полезных" магазинах в том месте. Вы правильно написали, для нас это место "туристическая резервация" - мы так её и называем. Сколько раз были там, сколько раз жили там в гостях у друзей - не нравится! Это место для туриста на две недели. Выбраться куда-то "в люди" - очень проблематично. Просто жить там, так к морю есть всего несколько общественных проходов между отелями, которые надо знать и которые разнесены на километры между собой...

[Вика Назарова (from livejournal.com)]

Здравствуйте! А вышеуказанная компания возит на купание с дельфинами?

[poohmoon.livejournal.com]

Увы, нет. Купание с дельфинами - это где-то в районе Пунта-Каны и, скорее всего, только в отеле есть представители компаний оттуда, которые продают эту экскурсию.

UPD - Есть такая экскурсия! Выходите на сайт http://nikanna.in/faenza там есть описание.

Ñ ÑƒÐ°Ð½ долио

[Елена Химченко (from livejournal.com)]

спасибо за информацию.Собираемся как раз в апреле в Коста Карибу на недельку.Сообщите где заранее в нете можно ознакомиться с вашими экскурсиями? спасибо

Re: Ñ ÑƒÐ°Ð½ долио

[poohmoon.livejournal.com]

Маловато недельки-то будет... :-)
Экскурсии от компании, в которой меня приглашают поработать переводчиком, вы можете посмотреть здесь: http://nikanna.in/faenza

Re: Ñ ÑƒÐ°Ð½ долио

[Елена Химченко (from livejournal.com)]

добрый день.
спасибо за ответ.расскажите-где можно ознакомиться с экскурсией на квадроциклах. что туда входит

Re: Ñ ÑƒÐ°Ð½ долио

[poohmoon.livejournal.com]

Приветствую, Елена.
Да, на сайте пока нет подробных описаний экскурсий, но со временем исправлюсь!
Квадроцикл - он на двоих, то есть на 65 долларов вдвоём (один может быть за рулём в одну сторону, другой в другую, чтобы никому не было обидно!) можно отправиться на два часа в поездку по полям, руслам рек, всякому грязному бездорожью, бороздя просторы Доминиканы. Экстрим! Посещение доминиканской глубинки, осмотр плантаций разных культур. Маленький пикник, где-то у реки. Как-то так...

[Татьяна pfilippok (from livejournal.com)]

Спасибо Вам за нужную и интересную информацию, через неделю прилетаем в отель Emotions By Hodelpa, надеюсь что мы найдем, все что Вы описали. Будем рады встрече!
p.s. можно адрес магазина El Pueblo, а то навигатор не находит(
Заранее спасибо!

[poohmoon.livejournal.com]

Спасибо. Рад, если хоть таким образом могу помочь нашим! :-)
Магазин Эль Пуэбло на карте: https://goo.gl/maps/R2fnp75WQKz
Будете здесь, обращайтесь за экскурсиями ко мне: http://nikanna.in/faenza

[Лена Степанова (from livejournal.com)]

Скажите пожалуйста, сколько стоит билет на автобус от Хуан Долио до Сан Доминго и куда этот автобус в сан Доминго приезжает- в центр города или на окраину? В районе автостанции есть магазины или достопримечательности? Спасибо.

[poohmoon.livejournal.com]

Автобус стоит 100 песо от Хуан Долио до столицы. Увидев белого - могут попробовать запросить больше - но покажите, что с расценками знакомы :-)
У меня уже написано про самостоятельную поездку в столицу, почитайте: http://poohmoon.livejournal.com/77790.html

Отзыв. Хуан Долио апрель 18

[Тимур Харитонов (from livejournal.com)]

17 апреля Николай оперативно и очень любезно соориентировал по участию в квадроцикл-сафари на следующий день, ну и очень занимательная беседа была на следующий день с человеком прожившим в Доминикане более 13 лет! было очень интересно! Спасибо!

Re: Отзыв. Хуан Долио апрель 18

[poohmoon.livejournal.com]

Спасибо за добрые слова, Тимур!
Вдруг судьба забросит ещё раз в наши края - обращайтесь!

экскурсия к китам

[Елена Лебедева (from livejournal.com)]

здравствуйте, Николай, устраивает ли Ваша фирма экскурсии к китам?

Re: экскурсия к китам

[poohmoon.livejournal.com]

Приветствую, Елена.
Да, компания делает эту экскурсию.
Киты приплывают с января по середину марта.

[Наталия Голушкова (from livejournal.com)]

Посмотрела на сайте, цена на экскурсии почти не отличается от той что предлагают туроператоры(((

[poohmoon.livejournal.com]

Вот молодцы туркомпании - решили быть ближе к народу и не задирать цены, грабя наших бедных туристов! :-))))

[Григорий Демидов (from livejournal.com)]

А магазин El Pueblo ещё существует? А то информация только за 2016 год.

[poohmoon.livejournal.com]

Да, существует.
Но туристы мне как-то сказали, что там немного подняли цены, поэтому лучше сходить к нам в Новый Хуан Долио, в магазин El Playero.
А ещё лучше - и туда и сюда, сравнить цены и купить там, где выгоднее! :-)

как выбраться домой раньше, чем запланировано

[Марина Кучерова (from livejournal.com)]

У знакомого заболела мама, увезли по санавиации в больницу. До вылета домой ещё долго, билеты сдать нельзя, а на новые не хватает денег. Что можно сделать?

Re: как выбраться домой раньше, чем запланировано

[poohmoon.livejournal.com]

Хм...
Попробовать узнать у туроператора, что они смогут подсказать.
Посадить на чартерный рейс без оплаты, может?