Свадьба в Доминикане
Sep. 30th, 2007 07:14 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
poohmoonОднажды, на каком-то из русских сайтов, мы наткнулись на рекламу предоставления услуги заключения бракосочетания в Доминикане. За ”небольшую” сумму в 1500$ нас обещали сделать мужем и женой в соответствии с доминиканскими законами.
Сюда входило: оформление документов, доставка нас на лимузине в местный ЗАГС, торжественная церемония самого бракосочетания, небольшой фуршет на берегу моря после этого и, через неделю, получение вожделенных документов, свидетельствующих о том, что мы официально являемся супругами. Не располагая лишней тысячей, но имея желание официально зарегистрировать наши отношения (да и как красиво звучит в случайном разговоре: «...мы поженились в Доминикане...»), мы решили организовать нашу свадьбу самостоятельно. Знакомые англичане, проживающие в этой стране 10 лет и знающие о наших небольших познаниях испанского языка, посоветовали воспользоваться помощью их адвоката. Такое решение нам показалось разумным и уже на следующий день, встретившись с адвокатом в его офисе и мешая испанские, русские и английские слова, мы излагали свои пожелания.
Адвокат оказался толковым малым.
Сюда входило: оформление документов, доставка нас на лимузине в местный ЗАГС, торжественная церемония самого бракосочетания, небольшой фуршет на берегу моря после этого и, через неделю, получение вожделенных документов, свидетельствующих о том, что мы официально являемся супругами. Не располагая лишней тысячей, но имея желание официально зарегистрировать наши отношения (да и как красиво звучит в случайном разговоре: «...мы поженились в Доминикане...»), мы решили организовать нашу свадьбу самостоятельно. Знакомые англичане, проживающие в этой стране 10 лет и знающие о наших небольших познаниях испанского языка, посоветовали воспользоваться помощью их адвоката. Такое решение нам показалось разумным и уже на следующий день, встретившись с адвокатом в его офисе и мешая испанские, русские и английские слова, мы излагали свои пожелания.
Адвокат оказался толковым малым.
Внимательно выслушав нас, он бойко, с испанским акцентом , произнёс – No problem! (кстати, это было единственное, что он знал на английском), и пояснил, что для воплощения нашего желания в жизнь ему понадобятся от нас следующие документы:
- паспорта
- свидетельства о рождении
- справка о том, что каждый из нас не состоит в другом браке, и нет никаких препятствий для вступления в брак.
И озвучил свою цену: 6.000 доминиканских песо, (около 200 $), при этом, честно заявив, что 100$ из этой суммы являются его гонораром за работу.
Ударили по рукам.
Мы съездили в столицу, в Почётное Консульство России, где получили справки об отсутствии препятствий для заключения брака.
Мы вручили адвокату копии наших документов и 3.000 песо аванса.Через три дня адвокат сказал нам, что всё готово и завтра в 10:00 мы должны быть в JUNTA CENTRAL ELECTORAL, Oficialia del Estado Civil, то есть, по-нашему, в бюро Записи Актов Гражданского Состояния.
Невеста нарядилась в белое платье, жених облачился в костюм.
Мы сели в машину, заехали за адвокатом, по дороге взяли двух наших знакомых, которые должны были выступать в роли свидетелей, и отправились в ЗАГС.
Быстренько сверив все документы и оригиналы, нас пригласили в зал, где нас встретила женщина-судья.
- паспорта
- свидетельства о рождении
- справка о том, что каждый из нас не состоит в другом браке, и нет никаких препятствий для вступления в брак.
И озвучил свою цену: 6.000 доминиканских песо, (около 200 $), при этом, честно заявив, что 100$ из этой суммы являются его гонораром за работу.
Ударили по рукам.
Мы съездили в столицу, в Почётное Консульство России, где получили справки об отсутствии препятствий для заключения брака.
Мы вручили адвокату копии наших документов и 3.000 песо аванса.Через три дня адвокат сказал нам, что всё готово и завтра в 10:00 мы должны быть в JUNTA CENTRAL ELECTORAL, Oficialia del Estado Civil, то есть, по-нашему, в бюро Записи Актов Гражданского Состояния.
Невеста нарядилась в белое платье, жених облачился в костюм.
Мы сели в машину, заехали за адвокатом, по дороге взяли двух наших знакомых, которые должны были выступать в роли свидетелей, и отправились в ЗАГС.
Быстренько сверив все документы и оригиналы, нас пригласили в зал, где нас встретила женщина-судья.
Зачитав необходимую речь, предупредив нас о правах и обязанностях в супружеской жизни, каждому из нас был задан вопрос о согласии вступления в брак.Каждый из нас ответил: "Si!", были поставлены подписи под документами, расписались свидетели, нас объявили мужем и женой и разрешили поцеловаться.
Тут-же было выдано свидетельство о регистрации брака, мы отдали адвокату оставшиеся 3.000 песо и на этом официальная часть закончилась.Потом мы вернулись домой, где знакомые уже организовали возле бассейна праздничный стол с тортом, шампанским и подарками.Нас посыпали рисом по доминиканскому обычаю, желали любви и долгих лет жизни, кричали “ Горько” на испанском языке.
Потом веселье переместилось в ресторан на берегу моря, где и продолжалось до полуночи.
Потом веселье переместилось в ресторан на берегу моря, где и продолжалось до полуночи.А потом была первая брачная ночь.
Но это уже другая история...
Так мы, потратив неделю времени и 6.000 песо, стали мужем и женой.
Фото смотреть здесь.UPD. А вот и наши друзья с нашей помощью заключили свой брак в Доминикане.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2021-03-12 03:42 pm (UTC)Спасибо. Глянул фотки. Невеста выглядит счастливой.
no subject
Date: 2021-03-12 03:47 pm (UTC)no subject
Date: 2021-03-12 03:52 pm (UTC)вот и пропуск в европы через Красный Крест. Был.
no subject
Date: 2021-03-12 03:56 pm (UTC)В Питере даже заявление в милиции не приняли, сказали стандартное: будет труп - приходите...
no subject
Date: 2021-03-12 04:07 pm (UTC)Пардон за прямоту, те, у кого есть доказательства, услугами КК не пользуются. Там, на форумах объяснят скучную вещь:
КК — организация бюрократическая. Важны не доказательства, а "правильные" доказательства для текущего момента. Видимость нужна, как утверждал еще дед Щукарь.
Из России, в последние годы, хорошо принимали верующих, из тех, кого запретили по российским законам.
no subject
Date: 2021-03-12 04:14 pm (UTC)Буду ковыряться в теме о КК.
no subject
Date: 2021-03-12 04:49 pm (UTC)Общая схема, мне кажется, для Европы выглядит так:
- первое интервью (la cita en nuestro caso...) проходит в офисе КК (там обычно длииинная очередь, была раньше).
Если Ваш случай им представляется перспективным селят куда-нибудь и обеспечивают питанием.
- затем, переселяют во временный центр по приему на полгода (питание, курсы испанского... деньги на карманные расходы, мед. обслуживание, возможность кататься в полицию для следующих интервью и оформления временных, на полгода документов).
- насколько я слышал, держать беженцев КК полагается не менее 1,5 года. За это время народ обычно очень резво осваивается. Благо, что никто не едет без связей и знакомств. Все грамотные, все с интернетом.
- в случае удачи, документы на руки — и в свободное плавание. Причем, с гарантированной помощью КК, если что-то пойдет не так.
..............
Были в последних заездах беженцы из Венесуэлы и откуда-то еще из тех мест. Их здесь любят, потому как нет языкового барьера.
В пользу европейского варианта может служить тот факт, что когда кончится это коронобесие, надо будет срочно восстанавливать (погубленное войной народное хозяйство). В первую очередь, туризм.
no subject
Date: 2021-03-12 04:59 pm (UTC)В любом случае, надо как-то умудриться попасть в Испанию, а там уже на месте решать дела.
Язык испанский, по-крайней мере, весьма похож на доминиканский :-)))))
no subject
Date: 2021-03-12 07:57 pm (UTC)Если Вы решитесь начать с "0", Ваши знания испанского будут более чем полезны.
Попасть в Испанию, для Вас, очень легко. Asunto es что только вы (Вы и жена) должны принять "судьбоносное решение".
(Если будут какие- нибудь вопросы, спрашивайте, не стесняйтесь.)
no subject
Date: 2021-03-12 08:01 pm (UTC)Спасибо!
Обращусь, если что.