Новая экскурсия.
Mar. 11th, 2017 03:10 pmТуристический сезон в разгаре, экскурсии следуют одна за другой. С одной стороны это меня радует, ибо есть возможность заработать дополнительно копейку на жизнь и при этом познакомиться с интересными людьми; но с другой стороны - времени на личные дела практически не остаётся. Но надо терпеть, потому что в апреле сезон закончится и возобновится только в ноябре...
И вот вчера мне довелось побывать на новой экскурсии. Хозяин компании, швейцарец Вернер, разработал новый маршрут и попросил меня поехать переводчиком на открытие этой экскурсии. Запоздало была развёрнута рекламная акция, поэтому у нас получилась поездка VIP - вместо 40-50 запланированных человек поехало всего 8 - четверо русских, две канадки и пара итальянцев.
Ну, как говорится: "меньше народу - ..."!
Выехали из Хуан Долио в 9 утра. На грузовичке доехали до Сан Педро, где посетили небольшую табачную фабрику, пофотографировались у католической церкви.

( Read more... )
И вот вчера мне довелось побывать на новой экскурсии. Хозяин компании, швейцарец Вернер, разработал новый маршрут и попросил меня поехать переводчиком на открытие этой экскурсии. Запоздало была развёрнута рекламная акция, поэтому у нас получилась поездка VIP - вместо 40-50 запланированных человек поехало всего 8 - четверо русских, две канадки и пара итальянцев.
Ну, как говорится: "меньше народу - ..."!
Выехали из Хуан Долио в 9 утра. На грузовичке доехали до Сан Педро, где посетили небольшую табачную фабрику, пофотографировались у католической церкви.

( Read more... )